1.°æÁ¦°³¹ß Á¤Ã¥
1) °úµµ±â ÁßÀÇ °æÁ¦ »óȲ
įº¸µð¾ÆÀÇ °æÁ¦´Â ½Ç·Î ³¶¶°·¯Áö¿¡¼ ÀÖ´Â °Í°ú °°¾Ò´Ù. Áß¾Ó ÅëÁ¦½ÄÀÇ °æÁ¦ üÁ¦¿¡¼ ±ÞÀÛ½º·¯ÀÌ ½ÃÀå°æÁ¦ üÁ¦·Î ÀüȯÇÏ´Â
½Ã±âÀÇ °úµµ±â¿¡ ¹«¸®ÇÑ ±¹°¡ ÀçÁ¤ÀÇ È®º¸¿Í ¶Ç ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Ø½ÉÇÑ ÇÇÇØ µîÀ¸·Î ¹«¸®°¡ ¸¹¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. 20¿©³â¿¡ °ÉÄ£
¹«·ÂºÐÀï°ú ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ º¯Ãµ¿¡¼ °í¸³µÇ¾î¹ö¸° °Í µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÃÖ±ÙÀÇ ´ë±Ô¸ð °æÁ¦°³¹ß °èȹÀº ±¹°¡°æÁ¦°¡ À§ÇèÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ´Ù´Â
°ÍÀ» ÀÚÀÎÇÏ´Â Àǹ̵µ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å ´ë°³ÀÇ ±¹°¡°æÁ¦ °èȹµéÀº ±× °èȹÀÇ ´Þ¼º °úÁ¤ ¹× ±¹¹Î»ýȰ Çâ»ó µî¿¡ ´ëÇÑ °³Çõ¿¡
µû¸£´Â Ãæ°ÝÀÌ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ¿ÜºÎ Áö¿ø¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿Ï鵃 ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª, įº¸µð¾Æ´Â ±× µ¿¾È ¿Ü±¹ÀÇ Áö¿øÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î
½º½º·Î ±× Ãæ°ÝÀ» Èí¼öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ¾ú´Ù. ÀçÁ¤³À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ »ý»ê°ú ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®¶ó´Â Áö½Ã´Â Çö½Ç¼º°ú °Å¸®°¡ ¸Õ
¾î¿ï¸± ¼ö ¾ø´Â ¹«¸®¼ö¿´´Ù. įº¸µð¾ÆÀÇ °æÁ¦´Â ¾ÆÁ÷µµ ±× °æÁ¦È°µ¿¿¡ ÀÖ¾î¼ ±¹°¡ÀÇ °èȹ, ÁöÈÖ ¹× ÅëÁ¦¸¦ °Á¦¼ºÀÖ°Ô ¹Þ°í
ÀÖ´Ù. 1970³â´ëÀÇ ±¹Åä ȲÆóÈ ÀÌÈÄ¿¡, ºñ·Ï Áö³ 10¿©³â°£ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ´Ù¼ÒÀÇ Áøº¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, įº¸µð¾Æ´Â
1/4¼¼±âÀÇ ½Ã°£À» ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍÀ̾ú´Ù.
2) °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ½ÃÀÛ
º¸¿ÏµÈ ±¹°¡°æÁ¦ÀÇ ¿î¿µÀº °æÁ¦¿¡ ´Ù¼Ò ¾ÈÁ¤À» °¡Á®¿Ô´Ù. °æÁ¦ ¹× ÈÆó Á¤Ã¥¿¡ °üÇÑ °èȹ, Áï 1994 - 1996³â »çÀÌÀÇ Á¤Ã¥
±¸Á¶ °³Æí¾È°ú Á¶Á¤ º¸¿ÏÃ¥ÀÎ ESAF (Enhanced Structural Adjustment Facility)°¡ IMF¿Í World
BankÀÇ ÇùÁ¶·Î Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ßÁ·µÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº ½ÃÁß Àڱݿ¡ ´ëÇÑ °ü¸®´É·ÂÀÇ º¸°°ú Á¤Ã¥ °ü¸®ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù.
±×·³À¸·Î½á, ¹Î°£ ºÐ¾ßÀÇ °³Çõ°ú ¹ýÀû, ±¸Á¶Àû °³Á¤ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦, ÀçÁ¤ ¹× ÈÆó Á¤Ã¥ÀÌ ºÐ¸íÇÏ¿©Áö°í »óÈ£°£
ºÎÇÕÀÌ ÀßµÇ¾î °æÁ¦ ¾ÈÁ¤À» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¹Î°£ ºÐ¾ßÀÇ °³¹ß ȯ°æÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô Á¶¼ºÇÏ¿© À̰ÍÀÌ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ±ÕÇüÀ» ÀÌ·é
°æÁ¦ ¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÀÇ »ýȰ Çâ»ó¿¡ ź·ÂÀ» ÁÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
3) °æÁ¦ ¹× ÀçÁ¤ »óȲ
įº¸µð¾ÆÀÇ °æÁ¦´Â 1989³âÀÌ·¡ ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» º¸¿© ¿Ô´Âµ¥ ±×°ÍÀº 1991³â ÆÄ¸® ÆòÈ È¸´ãÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´°í ¶Ç
±× ȸ´ãÀÇ °á°ú¸¦ ½Çõ¿¡ ¿Å±æ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ µÇ¾ú´Ù. °Ç¼³°ú ¼ºñ½º ºÐ¾ß ±×¸®°í ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷°ú °¡°ø¾÷ µî¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÅõÀÚ°¡
±ÞÁõÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 1993³â ÈĹÝÀÇ UNTACÀοøÀÇ Ã¶¼ö¿Í 1994³â ÈĹݱâÀÇ ÀçÇØ µîÀÌ Á¶±â ¹ßÀüÀÇ Çʿ伺À» ºÎ°¢½ÃŲ
µ¿±â ºÎ¿©µµ µÇ¾ú´Ù. ±× °á°ú·Î 1994³â¿¡ GDP´Â 5.2% »ó½ÂÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â 1991³âµµÀÇ13.5%¿Í1992³âÀÇ 8%»ó½Â µî¿¡
À̾î 1993³â¿¡´Â 3.9%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ¾î·µç 7 - 8% »ó½Â À²À» º¸ÀÌ´ø GDP°¡ 1994³â¿¡ 5.2%¿¡ ¸Ó¹® °ÍÀº 1994³âÀÇ
ÀçÇØ¿Í ³ó°æÁöÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. º¯¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. 1991 - 1994³â »çÀÌÀÇ Àα¸ Áõ°¡À²Àº Æò±Õ 3%¿´´Âµ¥
½Ò »ý»êÀÇ Áõ°¡´Â 2%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ºñ·Ï ¿Ü±¹ÅõÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ µé¾î¿ÔÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷µµ ¿¹»ó¸¸Å ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÁ÷ ±¹³» »ê¾÷ÀÌ
Ãʺ¸ ´Ü°èÀÌ¾î¼ ¿ÜÀÚ ÀÇÁ¸µµ°¡ ¸Å¿ì ³ô´Ù. 1995³â-1996³â »çÀÌ¿¡ Á¤ºÎ´Â Æò±Õ 6.7%ÀÇ ¼ºÀå À²À» ¸ñÇ¥·Î Àâ¾Ò¾ú´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â
ºñ·Ï NPRD(National Program to Rehabilitate & Develop Cambodia)ÀÇ ¸ñǥġ 7.5%¸¦
¹Øµµ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ½Ò »ý»ê¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ºÐ¾ßº°·Î º¸¸é ¼ºñ½º¿Í °Ç¼³ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» º¸À̰í ÀÖÀ¸¸ç Á¤ºÎ´Â
ÁÖ °³¹ß ¸ñÇ¥¸¦ Á¦Á¶¾÷¿¡ µÎ°í Àִµ¥ ƯÈ÷ ³ó¾÷¿¡¼ ½ÒÀÇ ÀÚ±ÞÀÚÁ·¿¡ ±× ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ³ó¾÷ ºÐ¾ßÀÇ °³¹ßÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Çϱâ
À§ÇØ Á¤ºÎ´Â ³óÃÌ ¹× ³óÃÌ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ºÐ°úÀ§¿øÈ¸¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© Àå·Á¸¦ Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ³óÃÌÀÇ ¾ÈÁ¤ ȸº¹¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ³ó¾÷ »ý»êÀÇ
ȸº¹, ƯÈ÷ ÁÖ½Ä »ý»ê¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿Ü±¹ Àü¹®°¡°¡ È®ÀÎÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¿¹ÃøÀº 1995³âµµ¿¡´Â ÀÚ±ÞÀÚÁ·ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ̾ú°í ½ÇÁö·Î ±×·¯Çß´Ù.
20¿©³âÀÇ Á¤º¯ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 1996³â¿¡ įº¸µð¾Æ´Â 50¸¸ ÅæÀÇ ½ÒÀ» ¼öÃâÇÏ¿´´Ù. |
4) ¹°°¡
1993³â ÃѼ±°Å Àü±îÁö įº¸µð¾ÆÀÇ ÅëÈ ÆØÃ¢Àº ¼¼ÀÚ¸® ¼ýÀÚ¿´´Ù. 1994³â °¡¹³°ú ´ëÈ«¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ½Ä·® °¡°ÝÀÇ Æøµî¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í ´ç½Ã ÀÎÇ÷¹¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1994³â¿¡ ÀÎÇ÷¹´Â ¿¹Á¤Ä¡ 18%¸¦ ¿ôµ¹¾Æ 30%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̰ÍÀº Á¤ºÎ°¡
ºñ·Ï ½Ò°ª ¾ÈÁ¤¿¡ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» Çß´Ù°í Çϵå¶óµµ ¿¹»ó°ú ³Ê¹« ¸Õ ¼öÄ¡¿´´Ù. »ç½Ç»ó 1994³âÀÇ ÀçÇØ°¡ ¾ø¾ú°í ½Ò°ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¾ú´õ¶ó¸é
°æÁ¦ À繫ºÎÀÇ ¿¹ÃøÀ¸·Î´Â 1994³âÀÇ ÅëÈÆØÃ¢Àº Á¤ºÎ¿Í IMFÀÇ Çù·ÂÀ¸·Î 9% ÀÌÇÏ·Î À¯ÁöÇÏ·Á Çß´ø ¸ñÇ¥º¸´Ù ³·Àº 7.2%
¼±À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. 1995³â¿¡ Á¤ºÎ´Â ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â À²À» 10%·Î Àâ¾Ò´Ù. ±×·¯±â À§ÇÏ¿©
2°³ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ì¼± ÀԾȵǾú´Âµ¥ ù°, ½ÃÀå¿¡ ÃæºÐÇÑ ½Ä·® (ƯÈ÷ ½Ò) ÀÇ È®º¸¿Í µÑ° USD´ë ÀÚ±¹ ÈÆóÀÇ È¯À²À» ¾ÈÁ¤½ÃÅ´À¸·Î½á
¼öÀÔǰÀÇ °¡°Ý ¾ÈÁ¤À» À¯µµÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
5) ÈÆó¿Í ±ÝÀ¶
ÅëÈ ÆØÃ¢¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ¼º°øÀº ÅëÈ ¹× ¿¹»ê ±äÃà Á¤Ã¥ÀÇ ÁýÇà¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1994³â À¯µ¿ ÈÆó¿Í ÃÑ ÅëÈ·®ÀÇ Áõ°¡´Â
¿¹»ó ÇѰ踦 ÃʰúÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÎä ¶§¹®¿¡ ÀºÇà À¶ÀÚ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í (Á¤Ä¡Àû Event°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÅëÈÆØÃ¢
Á¦ÇѼ±À» Áöų ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ 1993³â Á߹ݺÎÅÍ 1994³â±îÁö USD¿¡ ´ëÇÑ ÈÆó°¡Ä¡´Â 5%ÀÌÇÏÀÇ Æò°¡ ÀýÇϸ¸ º¸¿´´Ù.
ÁöºÒ Áغñ±ÝÀÇ ´É·Âµµ ¿¹»óº¸´Ù ´Ã¾î³µ´Ù. 1994³â ¸»¿¡ ±¹¸³ÀºÇà°ú ¹«¿ªÀºÇàÀÇ Àܰí´Â ¿¹»óÇß´ø 2°³¿ù ºÐ ºñÃàÀ» ¿ôµ¹¾Æ
3°³¿ù ºÐÀÇ ¼öÀÔ °áÁ¦ ´ë±Ý°ú °æºñ°¡ ºñÃàµÇ¾ú´Ù. 1994³âµµ¿¡ ¹«¿ª ºÒ±ÕÇüÀ» ÀÌ·é ¾ÇÀç´Â ¹Î°£ ¿ÜºÎ ÀÚ±ÝÀÇ ÅõÀÚ·Î ÀÎÇÑ
¼öÀÔÀÇ ±ÞÁõÀÌ ¼öÃâÃѾ×À» ´É°¡ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ÇØ¿Ü ºÎä¿Í ±¹³» 乫ÀÇ Áõ°¡¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ°í ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»êÀÇ À¶ÀÚ
½ÅûÀ» ÁÙÀÌ´Â µî ÅëÈ ÆØÃ¢À» ¸·±â À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ²ÙÁØÈ÷ °è¼ÓÇÒ °ÍÀÌ´Ù.±×¸®°í Á¤ºÎ´Â ÈÆó °³Çõ µîÀ» ÅëÇÏ¿© ³»±¹ ÅëÈ
ÆØÃ¢¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹ ÈÆó°¡ °æÁ¦È°µ¿¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇµµ·Ï Çϰí (ÇöÀç
°ÅÀÇ USD¸¦ ½ÃÁß¿¡¼ »ç¿ëÇϰí ÀÖÀ½) ³»±¹ ÅëÈ Á¤Ã¥¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ±× ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© À¯µ¿ ÈÆó¿¡ ´ëÇÑ
ÅëÁ¦´Â ´õ¿í °ÈµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.Á¤ºÎ´Â 1996³â¿¡ ä±Ç ¹ßÇàÀ» ÇÒ ¿¹Á¤Àε¥ À̰ÍÀº ³»±¹ °æÁ¦ÀÇ "´Þ·¯È"¸¦
¸·°í ¶Ç ±¹°¡ ±â°£»ê¾÷ÀÇ Àç°Ç°ú °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¹ü ±¹¹ÎÀû ÀúÃàÀ» À¯µµÇÏ·Á´Â Àǵµ¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î Çö½Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿©
¼ö½Ã·Î ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ º¸¿ÏÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
6) Á¤ºÎ ÀçÁ¤°ú 1994³âµµ ¿¹»ê
°¡) ¼¼±ÝÀÇ Â¡¼ö
1994³âµµ¿¡ Á¤ºÎ ÀçÁ¤ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î¼ Á¤ºÎÀÇ ¿¹»ê¾È°ú Á¶¼¼ Á¤Ã¥Àº Á¤ºÎ ½ÃÃ¥¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¦ÇѵǾî ÀÖ¾ú´Ù. 1994³âµµ
±¹¼¼ ¡¼ö ¸ñÇ¥´Â GDPÀÇ 9%¿´´Âµ¥ óÀ½Àº 7.2%¸¦ Ã¥Á¤Çß¾ú´Ù. ¸ñÇ¥°¡ 1.8% Áõ°¡µÈ ÀÌÀ¯´Â ±× ´ç½Ã±îÁö ¿ø¸ñ ¼öÃâ±â°£ÀÇ
¿¬ÀåÇã°¡¿Í Á¶¼¼ ¡¼ö¿¡ µ¶·Á¸¦ ÇÏ¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù. »ç½Ç Á¶¼¼ ¡¼ö Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ°í ¹Ð¼ö ¹æÁö ´ëÃ¥À» ¼¼¿ì°í °ü¼¼¸¦ »óÇâÁ¶Á¤ÇÏ¿©
¸ñÇ¥¸¦ ¿ù 1,200¸¸ ºÒ·Î Á¤ÇÑ °Í µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© Ãʰú ¡¼öµÈ °ÍÀ̾ú´Ù (1993³â ¼±°ÅÀü¿¡´Â ¡¼ö Ç¥°¡ °Ü¿ì 3¹é¸¸
ºÒÀ̾ú´Ù). ¼¼±ÝÀÇ Â¡¼ö¿¡ ÀÖ¾î¼ 1994³âµµÀÇ Â¡¼ö È¿°ú´Â ¸Å¿ì ÀúÁ¶ÇÏ¿´À¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î ´õ °³¼±ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
¼¼±Ý ¡¼ö¾×ÀÇ Áõ°¡´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸®¹Ç·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ãֽйæ¹ýÀÇ µ¿¿ø°ú Á¶¼¼ Ç׸ñÀÇ Áõ°¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼¼¹« ¿øÀÇ ±³À°ÀÌ ÁøÇà
ÁßÀ̸ç ¡¼ö ´ë»ó ±â¾÷ÀÇ Àü»ê ÀÚ·áȵµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ È¸°è Á¦µµ¿¡ ÀûÇÕÇÑ »õ·Î¿î ȸ°è¹ýÀÌ °ð ½ÃÇàµÉ °ÍÀ̸ç 1995³â
ÀÌ ÈÄ¿¡ ½Ç½Ã µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
³ª) ÁöÃâÀÇ ¾ïÁ¦
±¹°¡ÀÇ ÁöÃâ ¾ïÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇõÀº Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. 1994³âµµ¿¡ÀÇ ÁöÃâÀº ±¹¹æºñ°¡ °ú´ÙÇÏ°Ô ÁöÃâµÇ¾úÁö¸¸, ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÇ
ÁöÃâÀ» ÁÙÀÓÀ¸·Î½á ¾ÈÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÅõÀÚ ±ÝÀÇ Áõ°¡´Â ¿¹Á¤Ä¡ 4.8%¿¡ ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ½ÃÁßÀÇ ¹Î°£ ±â¾÷ ÅõÀÚ·Î ÀÎÇÏ¿©
GDPÀÇ 5%¼±À¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ³»±¹ÀÇ ³ôÀº ¼¼±Ý ¡¼ö ½ÇÀû°ú ÁöÃâ ¾ÈÁ¤ÀÇ Á¶È´Â ÃÖ±ÙÀÇ ¿¹»ê ºÎÁ·À» 1.9%¿¡¼ 0.9%·Î
³·Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÃÑ ¿¹»ê ºÎÁ· ±ÝÀÇ ºñÀ²À» 6.8%¿¡¼ 5.9%·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
´Ù) ºÎÁ· ±ÝÀÇ À¶ÀÚ
ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹»êÀÇ ºÎÁ· ºÐÀº ¿Ü±¹ÀÇ Áö¿ø ±Ý¿¡ ÀÇÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ »ç¾÷ÀÇ Âü¿©¿Í ¿¹»ê Áö¿ø µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î º¸ÃæµÇ¾ú´Ù. Á¤ºÎ°¡ Ưº°ÇÑ
±º»çÀû »óȲ ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÇØ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿¹»ê ºÎÁ·¾×¿¡ ´ëÇÑ ÀºÇàÀÇ À¶ÀÚ´Â IMF¿¡ ÀÇÇÏ¿© °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. °Å±â¿¡´Ù°¡
¿¹»ê Áö¿øÀÇ ´ëÆø »è°¨(GDPÀÇ 0.8% »è°¨)¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí À繫ºÎ´Â ÀÓ¹«¸¦ Àß ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ¿ÜºÎ Áö¿øÀÇ ÇüÅ¿¡ ÀÖ¾î¼
Á÷Á¢ ÅõÀÚÇÏ¿© »ç¾÷ÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ´Â °ÅÀÇ ´Ù Çã°¡ÇØ ÁÖ¾ú°í ¶Ç ÇÑÆí ¿¹»ê Áö¿øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â Áö¿øÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿øÀÇ
ÁÖ¿ªÀ» World Bank°¡ ´ã´çÇÑ ÀÌ·¡·Î À¶ÀÚ ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
7) 1995³â ¿¹»ê ¹× 1996³â Àü¸Á
1995³â ¿¹»ê¾ÈÀº 1994.12. ±¹È¸¿¡¼ ½ÂÀεǾú´Ù. ÀÌ ¿¹»êÀº ³ë·Â°ú ³»ÇÌÀÇ ¿¹»êÀ̾ú´Ù. ³ë·ÂÀº ±¹³» »ý»êÀÇ Áõ°¡¸¦
¸»ÇÏ°í ³»ÇÌÀº ±¹°¡ ¿¹»êÀÇ ÁöÃâÀ» ÃÖ´ëÇÑ Àý¾àÇÏÀÚ´Â ±¹°¡ÀÇ °á½ÉÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¿¹»ê¾ÈÀÌ¾ß ¸»·Î Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ ¾ÈÁ¤ Á¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ
¿ä¼ÒÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï 1994³â GDPÀÇ 1.2%¸¦ Â÷ÁöÇß´ø ¸ñÀç °ü·Ã ¼¼¼ö°¡ ¾ø¾îÁ³Áö¸¶´Â ÃÖ±ÙÀÇ ¿¹»êºÎÁ·Àº GDPÀÇ
0.9% ¼±¿¡¼ ¸Ó¹«¸¦ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À̰ÍÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇÏ¿© ÃÖ±ÙÀÇ ÁöÃâ ´ë GDPÀÇ ºñÀ²À» 1% °¨¼Ò½ÃŰ·Á°í Çϰí
ÀÖ´Ù. 1994³âµµ ¿¹»êÀ» ´Ù½Ã °ËÅäÇØ º¸¸é ÅõÀÚ¿¡ ±âÀÎÇÑ ÁöÃâÀº GDPÀÇ 5%¼±¿¡¼ À¯Áö µÉ °ÍÀÌ°í ¿Ü±¹ÀÇ Á÷Á¢ ÅõÀÚ¸¦
´Ã¸®µµ·Ï À¯µµÇÏ¿© ³»±¹ÀÇ ÅõÀÚ¾×À» ´ë½Å ÁÙÀÌ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. 1997³âµµÀÇ Á¤ºÎ ¿¹»êÀº 5¾ï4õ8¹é¸¸ ºÒÀε¥ ³ó¾÷
ºÎ¹®¿¡ 3600¸¸ºÒ, º¸°Ç À§»ýºÎ¹®¿¡ 5400¸¸ºÒ, ±³À° ºÎ¹®¿¡ 780¸¸¹° ±×¸®°í ±¹¹æ¿¡ 1¾ï5600¸¸ºÒ µîÀÌ´Ù.
°¡) ¼¼±ÝÀÇ Â¡¼ö
Á¤ºÎÀÇ ¼¼¼ö ¿¹»óÀº 1993³â 9¿ùÀÌ·¡ ½Ç½ÃµÈ ÀçÁ¤°³Æí´ëÃ¥ÀÇ °è¼Ó¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ¾ú°í ÀηÂÀÇ ÈÆ·Ã°ú À繫±¸Á¶ÀÇ °³Æí¿¡ ´ëÇÑ
³ë·ÂÀÌ ¿ì¼± ½Ã±ÞÇÑ ÀÏ·Î ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀÇ Ãß°¡·Î½á ÈÖ¹ßÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼¸¦ ¿Ã¸®°í ¼Òµæ¼¼ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â µîÀ¸·Î
±¹°¡ ¼¼¼ö¸¦ 1995³â¿¡ 30% »óÇâÇÏ¿´À¸¸ç ¸ñÀç °ü·Ã ¼¼±ÝÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í¼ °ú¼¼ ¿µ¼öÁõÀ» ºñÀ²ÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃŰ´Â °Í µîÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 1996³â¿¡ GDPÀÇ 9.1%±îÁö ¼¼¼ö Áõ°¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ³ë·Á°¡°í ÀÖ´Ù.
³ª) ÁöÃâÀÇ ¾ïÁ¦
°ø¹«¿øÀÇ ±Þ·á¸¦ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ¿¡¼ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¼± ¼øÀ§·Î Çϰí 1995³â¿¡´Â °ø°ø ±â¾÷ÀÇ ½Ã¼³ ±Ô¸ð¸¦ ÀÏÁ¤ ±Ô¸ð ÀÌÇÏ·Î
µ¿°áÇϸç 1997³â¿¡´Â °ø¹«¿øÀ» 20% °¨ÃàÇϴµ¥ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ¾ú´Ù. Àå·¡¿¡´Â ¶Ç ±ºÀÎÀ» 13¸¸¿¡¼ 9¸¸À¸·Î ÁÙÀÌ°í ±× °¨Ãà
ÀοøÀ» °æÁ¦ ¹× »çȸ°³¹ß¿¡ Âü¿©Åä·Ï À¯µµÇÏ·Á ÇϰíÀÖ´Ù.
2. ±ÝÀ¶ Á¦µµ
±ÝÀ¶ ºÐ¾ßÀÇ ÃֽŠÁ¦µµ Á¤ÂøÀÇ 1´Ü°è´Â ÀÌ¹Ì ÁýÇàÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1980³â 3¿ù¿¡ The National Bank of Cambodia°¡
Áß¾ÓÀºÇàÀ¸·Î Àç ¼³¸³µÇ°í RielÀÌ ½ÃÁß À¯ÅëÈÆó·Î Àç °áÁ¤µÇ¾ú´Ù.
1988 - 1989³â »çÀÌ¿¡ įº¸µð¾ÆÀÇ ±ÝÀ¶ Á¦µµ¸¦ Áß¾ÓÀºÇà°ú »ó¾÷ÀºÇàÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Çϳª·Î ÅëÀÏÇÏÀÚ´Â ´ÜÀÏ ±ÝÀ¶ Á¦µµ·ÎÀÇ
º¯È¯À» ÁÖÀåÇÏ´Â, ±ÝÀ¶ °³Çõ¿¡ ´ëÇØ ¼ö Â÷·Ê ³íÀǰ¡ ÀÖ¾ú´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ ´ÜÀÏ ±ÝÀ¶ Á¦µµÀÇ ÆóÁö¸¦ ÁÖµµÇÏ¿© ÀºÇàÀ» Ãà¼ÒÇϰųª
¾Æ´Ï¸é °¢ ¼º¸¶´Ù ÀÖ¾ú´ø ±¹¸³ÀºÇàÀÇ À繫 ±â´ÉÀ» °æÁ¦ À繫ºÎ·Î À̰üÇÏ¸é¼ Áö¹æÀºÇàÀÇ ¹Î¿µÈ¸¦ °ú°¨È÷ ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿©
±¹¸³ÀºÇàÀ» Áß¾ÓÀºÇàÀ¸·Î¼ÀÇ ±â´É¸¸ ¸Ãµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
Ãß°¡·Î Á¤ºÎ´Â ¹Î°£ÀºÇàÀÇ ¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ¿© ¿Ü±¹°è ÀºÇà°ú °æÀïÅä·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç įº¸µð¾Æ¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Î°£ÀºÇàÀÇ ¼³¸³, ƯÈ÷ ¿Ü±¹°è
ÀºÇàÀÇ ¼³¸³À» Àå·ÁÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÇõÀÇ °á°ú·Î½á, įº¸µð¾Æ¿¡´Â ´Ù¾çÇÏ°í °æÀï·Â ÀÖ´Â ±ÝÀ¶ Á¦µµ°¡ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Î°£±ÝÀ¶
±ÇÀº ºÎ»óÇß´Ù°í º¸³ª Áß¾Ó ¹× »ó¾÷ ±ÝÀ¶ ±â´ÉÀÇ ±¸ºÐ Áï, 2´Ü°è ±ÝÀ¶±ÇÀº ¾ÆÁ÷ ¿Ïº®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. ±¹¸³ÀºÇàÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ
Áß¿äÇÑ Ã¥ÀÓ Áï, ÈÆó ¹ßÇà, ȯÀ²ÀÇ °ü¸® ±×¸®°í Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶Ã¥ÀÓ µîÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â µ¿¾È ¿Ü±¹ ¹«¿ªÀºÇà-(Áï ±âº»ÀûÀ¸·Î
1988³âÀÌ·¡ ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ »ó¾÷ÀºÇàÀ̾ú´ø)-Àº °è¼Ó įº¸µð¾ÆÀÇ ¿ÜȯÀ» °ø½Ä º¸°üÇÏ°í °ø½Ä ¿Üȯ °Å·¡¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Àǵµ´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¿Üȯ °ü¸®¸¦ ±¹¸³ÀºÇà ³»¿¡ ÁýÁßÇϰíÀÚ ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡, ±¹¸³ÀºÇàÀÇ °¢ Áö¹æ ÁöÁ¡Àº ¾ÆÁ÷
ÀÚÄ¡Àû »ó¾÷ÀºÇàÀ¸·Î¼ÀÇ È¿°úÀûÀÎ ¾÷¹« ½ÃÀÛÀ» ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. įº¸µð¾Æ¿¡¼ µ¶¸³ ÈÆó Á¤Ã¥ÀÇ ±âȸ´Â ¸î¸î °æÁ¦Àû Á¦µµÀû
ÀÌÀ¯·Î Á¦Çѵǰí ÀÖ´Ù.
ù°´Â ±¹¸³ÀºÇàÀÌ ³»°¢ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ½À¸·Î½á ÀÚÁÖ¼ºÀ» °®°í ÀÖÁö ¸øÇÏ°í ¶Ç Áö±Ý²¯ Á¤ºÎÀÇ ¿¹»ê ºÎÁ·¾×À» À¶ÀÚÇØ ÁÖ±â À§ÇØ
µ·À̳ª ÀμâÇÏ´Â µî, À繫Á¤Ã¥À» Çǵ¿ÀûÀ¸·Î Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
µÑ°´Â įº¸µð¾Æ¿¡¼ ÅëÈ Áõ°¡·®ÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÅëÈÁõ°¡ÀÇ ÇѰèÁ¡ À̳»¶ó Çϵå¶óµµ ¿Üȯ ƯÈ÷ USD ¹× ű¹ÀÇ
"¹ÙÆ®"ÈÀÇ ±¹³» º¸À¯°¡ ¾ó¸¶ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ ÅëÈÆØÃ¢ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Ç×»ó ³»Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù.
(±¹¹Î °ÅÀǰ¡ °í¾×°Å·¡´Â USD³ª ¹ÙÆ® ¶Ç´Â ±ÝÀ¸·Î Çϰí ÀÚ±¹ ÈÆó´Â µ¿Àü ´ë¿ëǰ Á¤µµ·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ
¿ÜȯÀÌ Á¤»óÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ð¼ö´ë±Ý, ¿ø¸ñ, º¸¼®·ù µîÀÇ ºÒ¹ý ¼öÃâ·Î ¹ÞÀº °ÍÀ̰ųª, ¿Ü±¹ÀÇ ¼¼Å¹¿ë °ËÀº µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î¿Í
ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù). 1992³â¿¡´Â ¿ÜȯÀÇ ÀúÃàÀÌ ÀºÇà ÀúÃàÀÇ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ÀÌÀÚÀ²ÀÇ Á¶Á¤ À̿ܿ¡ ½ÇÁö·Î
±¹¸³ÀºÇàÀÌ ÈÆó Á¤Ã¥¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. 1994³â 2¿ù±îÁö ÁöºÒ Áغñ±ÝÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÁغñµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ»
ÀüÁ¦·Î 1993.12.¿¡ ÃÖ¼Ò ºñÃàÇѵµ¾× Á¦µµ°¡ µµÀԵǾú´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ½Å¿ëÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ÀÚÀ¯ ½ÃÀå°æÁ¦ üÁ¦´Â ÁýÇàÇÒ
¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âü°í·Î ÇöÁö ÀºÇàÀÇ ¼³¸³ ÀÚº»±ÝÀº 5¹é¸¸ºÒ·Î ¼¼°è¿¡¼ ¸Å¿ì ½±°Ô ÀºÇàÀ» °³¼³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
įº¸µð¾Æ ÀºÇà ¸í´Ü
1) ±¹¿µÀºÇà : Foreign Trade Bank/ Phnom Penh Municipal Bank.
2) ¿Ü±¹ÀºÇà ÁöÁ¡ : Bangkok Bank/ Indosuez Bank/ Krung Thai Bank/ May Bank/
Siam City Bank/ Thai Farmers Bank.
3) ÇÕÀÛÀºÇà : Cambodian Commercial Bank/ Cambodian Public Bank/ Canadia
Bank.
4) ÇöÁöÀºÇà : 19°³
5) ´ëÇ¥»ç¹«¼Ò : Standard Chartered Bank.
3.įº¸µð¾ÆÀÇ °æÁ¦ °³Çõ
1) °æÁ¦ÀÇ ±âȹ
°¡) ±âȹ ³»¿ë
±¹°¡ ±â°£»ê¾÷ÀÇ Àç°Ç°ú °³¹ß °ü½É °íÁ¶ .±¹¿µ ±â¾÷º¸´Ù ¹Î°£±â¾÷ÀÇ À°¼º¿¡ ¸ñÇ¥¸¦ µÒ. ±¹¿µ ±â¾÷ÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ¹Î°£¿¡ À̾ç
Áß. ±¹³»¿ÜÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ¹Î°£ ±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ »ê¾÷ Àç°ÇÀ» ÃßÁø. ¼öÀÔ Á¦ÇÑ Ã¶Æó¿Í °ü¼¼ ¿ÏÈ. Áß¼Ò ±â¾÷ À°¼º¿¡ ÁßÁ¡
Áö¿ø. ÁÖ·Î ¿¡³ÊÁö,°Ç¼³,³ó¾÷,¿î¼Û¾÷,½Äǰ °¡°ø¾÷,¼¶À¯ ºÀÁ¦¾÷,¸éÈ »ê¾÷ ±×¸®°í ³ëµ¿ Áý¾àÇüÀÇ »ê¾÷À» ÁßÁ¡ Áö¿øÇÔ .
ÀÌ¿Í °°Àº °üÁ¡¿¡¼ ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ È帧¿¡ µû¸¥ È¿À²ÀûÀÌ°í °æÀï·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±Ù´ëÈÀûÀÎ »ê¾÷ÀÇ À°¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î »ê¾÷Á¤Ã¥À» ¼ö¸³.
ÁöÇÏÀÚ¿ø ¹× µ¿·ÂÀÚ¿ø »ç¾÷ºÎ(MIME)´Â 1994³â¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Ȱµ¿À» ÇÏ¿´À½.
±¹¿µ ±â¾÷ü¿¡ ÀÚÄ¡±Ç ÀÎÁ¤ : 3°Ç
¹Ý ±¹¿µ ±â¾÷ Áö¿ø : 6°Ç
±¹¿µ ±â¾÷À» ¹Î°£¿¡ ÀÓ´ë : 52°Ç
±¹¿µ ±â¾÷À» ¹Î°£¿¡ ¸Å°¢ : 11°Ç
â°í °Ç¸³ : 5°Ç
±¹¿µ±â¾÷À» ¹Î°£¿¡ ¸Å°¢Å° À§ÇÑ ÇùÀÇ : 2°Ç
¹Î°£ ±â¾÷ Áö¿ø : 13°Ç
³ª) °á°ú
ÁöÇÏÀÚ¿ø °³¹ß, Á¦Á¶¾÷,¼öÀÚ¿ø ¹× µ¿·Â °³¹ß µîÀÇ »ê¾÷ ¹ßÀüÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿©1991³â-1993³â »çÀÌ¿¡ GDP°¡ 15%¿¡¼
17.4%·Î Áõ°¡ÇÔ. 1994³âµµ ¼ºÀå À² 13.4%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ±¹¿µ±â¾÷ 70°³ Áß 90%¸¦ ¹Î°£¿¡°Ô À̾çÇÔ. »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡
ÀÖ¾î¼ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ¿´À½. 1994³â¿¡ 3¸¸°³ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¼³¸³µÇ°í 75,000¸íÀÇ °í¿ë È¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´À½.
´ëºÎºÐÀÇ ¾÷Á¾ÀÌ ½Äǰ¾÷, °ÇÃà¾÷, °ÇÃàÀÚÀç »ý»ê ±×¸®°í ºÀÁ¦¾÷À̾úÀ½. 2)
Áß¿äÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ ºÐ¾ß
¿Ü±¹ ÅõÀÚ°¡°¡ ÅõÀÚ¸¦ ±â´ëÇÏ´Â 4°¡Áö ºÐ¾ß´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
°¡) ¿¬·á °³¹ß ¹× µ¿·Â »ê¾÷ ºÐ¾ß (±¹°¡ Àü·« »ç¾÷)
³ª) ´ë±Ô¸ð ÀÚº»ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷(½Ã¸àÆ®, Á¤À¯°øÀå, ŸÀÌ¾î °øÀå µî)
´Ù) ³ëµ¿Áý¾àÇü »ê¾÷(¼¶À¯ ºÀÁ¦¾÷, °í ºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ¸ñÀç °¡°ø »ê¾÷ µî)
3) ½ÇÀû(1994³âµµ)
±¹¿µ±â¾÷ ¹Î°£ À̾翡 ÀÇÇÑ °í¿ë È¿°ú : ÃÑ 6,706¸í
ÃÑ ÅõÀÚ±Ý : USD. 158,300,000.
ÃÑ ¼öÃâ¾× : USD. 1,730,841.
°øÀå ÀÓ´ë ¼Òµæ¾× : USD. 2,859,098.
Áß°í ½Ã¼³ ¹× ÀÚÀç ¸Å°¢ :USD. 441,857.
°³Àαâ¾÷ ÃѸÅÃâ¾× : USD. 51,712,400.
±¹¿µ±â¾÷ ÃѸÅÃâ¾× : USD. 24,788,400.
±¹°¡ ÀçÁ¤»ó ÀÓ±Ý Àý¾à :USD. 2,551,920. |